我(原文作者,下同)的朋友给我发送了一段10分钟左右的Youtube视频,这是一段朝鲜这个看不透又无法理解的国家制作的电影片段。看上去电影的受众是上学的儿童,这段视频2007年被放上Youtube,收获了近100万点击。
和其它老视频不同的是,这段视频看上去不像是假的。(我的一位韩语本族语翻译很肯定其中讲的是朝鲜方言,所以他也无法听懂所有单词。)
如果想体验什么叫纯粹的恐怖,只需要看看动画里孩子们过的接近田园牧歌般的生活。比如说,晚上的朝鲜居然有电,这在现实中是很少见的。农村地区居然有青山,还有充足的植被,而朝鲜的许多地方,尤其是有人烟的地区是没有树木或植被的。
故事开始一个小男孩在草地上睡着,一只小白兔欢快的围着男孩跳跃。兔子领着男孩来到海边,这是出现了一个男孩追赶兔子。兔子躲进了草丛中。
追兔子的男孩叫Sopal,他也一头扎进草丛,却让兔子跑了。这时男孩偶然遇见他的朋友,朋友问他:“你在那里一个人干嘛呢?”男孩回答说:“关你什么事?”这位朋友说自己看见他上课没有听老师讲课反而在画美国人的脸(男孩用了一个方言词)。
男孩说:“哼,为什么你那么么担心?不过是简单的家庭作业,是关于角度的。”所有的孩子都在用圆规画着图形。
Sopal 回到自己的房间后开始做回家作业。但是他不知道怎么办,题目让他画一个30°的角和一个90°的角,他试着画,但最后却用铅笔画了个美军士兵的头盔,上面还写了“US”的英文。泄气的Sopal用圆规当成枪假装朝刚刚画的头盔开了几枪。
随后他做了一个梦。
他的作业化身成了一只鸟,随后场景变成了战场,美帝的战舰渐渐向朝鲜靠近。男孩不得不召集自己的朋友帮助击退美国人。
这时铅笔化为了导弹,课桌变成了坦克,背景音乐也成了军旅歌曲。
这一天男孩用量角器拯救了朝鲜、杀死了美军、破坏了美帝妄图侵略朝鲜的邪恶妄想。